Kino Bay Center Waterbird Monitoring Program: November News

Kino Bay Center Waterbird Monitoring Program: November News

December 11, 2018 - By Kino Bay Center

Programa de Monitoreo de Aves Acuáticas: Boletín de Noviembre

(Español abajo)The Waterbird Monitoring Program (WMP) completed 11 surveys at Isla Alcatraz and at four estuaries during November. On Isla Alcatraz, Double-crested Cormorant colony continues breeding season. The maximum active nest count was 777 on November 29th. This peak number is low compared with November high counts in past years, however, from 2015 to 2017 the peak has occurred in December, so it is also possible that the high season count is yet to come.

 

In the estuaries, species richness is growing as more migratory birds are observed. The WMP recorded a total of 43 waterbird species at Estero La Cruz, 38 at Estero Tastiota, 33 at Estero Cardonal and 15 at Estero Santa Rosa. Noticeably, the number of Brant in Estero la Cruz increased from 7 at the end of October to 105 on Nov 28th. Brant are a migratory species and are recognized as “threatened” by the norm NOM-ECOL-059 (SEMARNAT 2010). Other species observed in the estuaries include Willets, Marbled Godwits, Western Sandpipers, Wilson’s Plovers and Semipalmated Plovers, Red-breasted Mergansers, American White Pelicans, Laughing Gull, California Gull, and Royal and Forster’s Terns.

Prescott College student Owen Ryerson, WMP Fellow Abril Heredia, CICESE student Frida Alfonso Calles, and WMP Fellow Jaime Martinez enjoying bird monitoring in Estero Tastiota. 


In addition to monitoring, WMP Fellows Jaime Martinez and Abril Heredia are serving as mentors of Prescott College student Owen Ryerson. Owen calculated the total waterbird counts for Estero La Cruz and Estero Cardonal from 2009 through 2018, and Estero Tastiota from 2013 through 2018. On November 10th the WMP fellows gave a presentation during the 4th annual Sonoran Festival of Birds which was held in Hermosillo. The presentation addressed topics about the waterbird monitoring carried out by Prescott College with a special focus on bird migration, environmental issues and conservation.

 

ESPAÑOL

El Programa de Monitoreo de Aves Acuáticas (WMP) completó 11 monitoreos en Isla Alcatraz y en cuatro esteros durante el mes de noviembre. En Isla Alcatraz, la colonia de Cormorán Orejudo continua en temporada de reproducción. El conteo máximo de nidos activos fue de 777 el 29 de noviembre. Este pico de conteo es bajo comparado con los conteos pico de noviembre en los últimos años, sin embargo, del 2015 a 2017, el pico de conteo ha ocurrido durante diciembre, por lo que es posible que nos estemos acercando al conteo máximo de esta temporada.

En los esteros, la riqueza de especies continúa aumentando debido a la llegada de varias especies migratorias. Se registró una riqueza total de 43 especies de aves acuáticas en Estero La Cruz, 38 en Estero Tastiota, 33 en Estero Cardonal y 15 en Estero Santa Rosa. El número de ganso de collar en Estero La Cruz aumentó de 7 a finales de octubre a 105 el 28 de noviembre. El ganso de collar es una especie migratoria catalogada como amenazada dentro de la NOM-ECOL-059 (SEMARNAT 2010). Otras especies observadas en los esteros fueron Playero Pihuihuí, Picopando Canelo, Playerito Occidental, Chorlo Pico Grueso, Chorlo Semipalmeado, Mergo Copetón, Pelícano Blanco Americano, Gaviota Reidora, Gaviota Californiana, Charrán Real y Charrán de Forster.

Estudiante de Prescott College Owen Ryerson, WMP Asociada Abril Heredia, estudiante de CICESE Frida Alfonso Calles, and WMP Asociado Jaime Martinez disfrutando el monitoreo de aves en Estero Tastiota. 


Adicionalmente a los monitoreos, los asociados Jaime Martínez y Abril Heredia apoyaron en la tutoría del estudiante Owen Ryerson de Prescott College. El proyecto de Owen incluyó el cálculo de los conteos totales de aves por censo en Estero La Cruz y Estero Cardonal desde 2009 a 2018 y en Estero Tastiota desde 2013 a 2018.También, el 10 de noviembre presentaron una plática durante el 4to Festival Sonorense de las Aves llevado a cabo en Hermosillo. Durante esta presentación, se abordaron temas sobre los monitoreos de aves que lleva a cabo Prescott College con un especial enfoque en la migración de las aves, las problemáticas ambientales y la conservación.