Kino Bay Center Wetlands Conservation and Community Projects Program: October News

Kino Bay Center Wetlands Conservation and Community Projects Program: October News

November 13, 2018 - By Kino Bay Center

Programa de Conservación de los Humedales y Proyectos Comunitarios: Boletín de Octubre

(Español Abajo) The Wetlands Conservation and Community Projects program initiated the process of evaluating the environmental and societal situation in Laguna la Cruz to inform the creation of the management plan. Surveys were used to collect information from experts in various fields, community groups, and other users of the Ramsar site. This information will be analyzed and used as a reference point to plan an upcoming workshop that will bring together community members and specialists from various fields to diagnose environmental and societal issues in Laguna la Cruz.

The Wetlands Conservation program collaborated with Fondo Acción Solidaria (FASOL) to offer a course on “Social Organizing for Environmental Protection and Territorial Defense.” The objective of the course was to teach the rights and responsibilities of citizens in the protection of the environment, natural resources, and territory. The workshop was attended by members of the Bahia de Kino, Comcaac, and Hermosillo communities, as well as students from the Prescott College Marine Conservation and Social Justice and Community Organizing classes. At the end of the class attendees expressed interest in a follow-up workshop to focus on specific regional and local environmental issues and strategies to organize around them.

FASOL Workshop

 

ESPAÑOL

El Programa de Conservación de los Humedales inició con el trabajo de consulta y diagnóstico de la situación socioambiental de la Laguna La Cruz. Se enviaron encuestas a expertos con experiencia comprobada en el área de estudio y a grupos comunitarios y usuarios del sitio Ramsar.  La información recopilada en las encuestas será analizada e integrada y, formará el marco de referencia para un taller para diagnosticar problemas ambientales y sociales que se realizará con miembros de la comunidad y especialistas.

El programa de Conservación de los Humedales colaboró con el Centro y Fondo Acción Solidaria (FASOL) para ofrecer un taller “Gestión social para la protección del ambiente y el territorio.” El objetivo del taller fue el de capacitar a ciudadanos en el conocimiento de sus derechos y responsabilidades con relación a la protección del ambiente, la conservación de los recursos naturales, la defensa del territorio y las atribuciones y responsabilidades de las autoridades ambientales, conforme a lo dispuesto en el marco jurídico vigente. Como compromiso de dicho taller fue el de realizar una segunda reunión para que, mediante el análisis de algunos asuntos locales o regionales relacionados con el tema, se puedan definir estrategias o mecanismos para la gestión o atención de los mismos.

FASOL TALLER